top of page

税金相談室

2007年8月5日 22:00:00

アメリカの遺産税と日本の相続税

Inage Hawaii

質問: アメリカ在住の日本人でグリーンカード保持者です。日本で父親が亡くなり、不動産(日本)、銀行預金(日本、アメリカ)などの遺産を日本の母と私とで相続することになりました。日本で相続税を支払うことはわかりますが、アメリカでも税金がかかるのでしょうか? 答え: 日本で父親が亡くなり、米国に住んでいる子(法定相続人)が遺産を相続する際、日本の相続税のほかに米国の遺産税(Estate Tax)も課税されるかという疑問が生じます。その答えは、相続財産がどこにあるか、どんな種類の財産であるかによります。米国内にある一定の財産だけが連邦遺産税の対象となります。また、遺産に課される税金は遺産税あるいは相続税だけであり、所得税を心配する必要はありません。以下、日本から遺産を受け取る米国在住の相続人が、居住外国人である場合と、米国国籍保持者である場合とを検討します。 ●相続人が居住外国人である場合 ★連邦遺産税 連邦遺産税法上、父親(被相続人)の居住者・非居住者の別が課税範囲を決定します。この場合の居住者・非居住者の判断は、米国滞在日数の客観的基準による所得税の定義とは異なり、グリーンカードは居住外国人、グリーンカード以外の日本人は非居住外国人となります。また、生存配偶者や子(相続人)の居住者・非居住者の別や国籍は課税範囲の決定に無関係です。それは相続人が納税義務者となる日本の相続税と異なり、連邦遺産税では父親(被相続人、実際にはその執行代理人)が納税義務者となるためです。 父親が連邦遺産税法上の居住外国人であれば、日米両国のすべての財産が連邦遺産税の課税対象となります。父親は非居住外国人であるため、課税対象となる遺産は一定の米国国内財産だけに限られます。一定の米国国内財産とは、不動産、その他の有形資産(家具、車、宝石等)、そして米国法人発行の株式、米国債券を指します。非居住外国人名義の米国銀行預金、外国株式、外国債券は、連邦遺産税法上非課税です。米国に遺したのは父親名義の銀行預金口座だけであり、他のすべての相続財産は日本にある場合、米国では連邦遺産税も所得税も発生せず、日本の相続税だけが課されます。 連邦遺産税の計算は、課税財産から基礎控除を差し引いた金額に税率を掛け合わせて行います。基礎控除は一律に認められる非課税枠のことですが、非居住外国人と米国市民・居住外国人とでは金額が異なります。非居住外国人の基礎控除は6万ドルです。米国市民・居住外国人の基礎控除は、2005年150万ドル、2006年~2008年200万ドル、2009年350万ドルです。連邦遺産税の税率は18%から47%(2005年)までの累進税率であり、最高税率は2006年46%、2007年45%に下がります。納税・申告期限は被相続人の死亡後9ヵ月です。詳しくは連邦フォーム706-NA(U.S. Estate Tax Return)を参照してください。 相続財産の所在する州によっては、州遺産税が課される場合もあります。 ★日本の相続税 日本では相続人である生存配偶者や子が相続税の納税義務者となります。日本在住の日本人の親が死亡した場合、相続人の国籍が相続税の課税範囲を決定します。相続人が日本国籍を有する場合、日本居住者、海外居住者とも、被相続人(父親)が遺した財産の所在地にかかわりなく、日本と外国のすべての相続財産が課税対象となります。日本の相続税の税率は10%から50%までの累進税率(2005年)であり、申告期限は死亡後10カ月以内です。日本国外にある父親名義の財産に外国の相続税が課された場合、その財産が日本で課税される相続財産に含められるため二重課税になります。その場合には、外国税額控除の適用により二重課税の一部または全部の回避が達成されます。 ●相続人が米国市民の場合 ★連邦遺産税 米国国籍保持者が受け取る日本の父親からの相続財産に対して連邦遺産税が課されるのは、米国内の財産の種類が、不動産、その他の有形資産(家具、車、宝石等)、米国株式、米国債券である場合です。父親(非居住外国人)名義の銀行預金、外国株式、外国債券は、連邦遺産税の対象外であり税金はかかりません。 ★日本の相続税 相続人が米国国籍保持者の場合は、被相続人(父親)が遺した財産のうち、日本にある相続財産だけが日本の相続税の課税対象となり、外国(米国)にある財産は非課税となります。米国内財産が日本の相続税の課税対象となるグリーンカード保持者(日本国籍・居住外国人)と比べて米国国籍保持者は著しく有利となります。 * * * * * * * * * * * * * 米国には父親名義の銀行預金口座があり、他のすべての相続財産は日本にある場合、米国にいる相続人の居住者・非居住者の別や国籍に関係なく日本の相続税だけが課され、米国では連邦遺産税も所得税も生じません。その銀行預金を相続人がすぐに引き出せるかどうかは銀行次第です。相続税税引後の相続財産を日本から送金の形で米国の銀行口座に入金したとしても、その送金には税金は一切かかりません。

bottom of page